ctld: Use bool in uclparse.c

Previously these functions all returned either 0 or 1, but 0 was
success and 1 was failure. Use a bool where false indicates failure
instead which is more readable.

Reviewed by: mav, asomers
Sponsored by: Chelsio Communications
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D48594