tftpd: Don't forget to close stderr on startup.

Just like stdin and stdout, stderr is a copy of the listen socket inherited from inetd. We need to close it so inetd can process further requests, be restarted, etc.

Sponsored by: Klara, Inc.
Reviewed by: markj
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D38968