watchdog: Add a new "Control" ioctl

Summary:
In preparation for a new watchdog timeout interface using sbintime_t,
add a new control ioctl to arm, pat, and disarm the watchdog.

Reviewed by: jhb, phk
Sponsored by: Juniper Networks, Inc.
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D49182