nuageinit: write a documentation

Reviewed by: imp, ziaee (both a previous version)
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D50878