ng_ubt_intel: Allow to attach to 9260 bluetooth adaptors

with operational mode firmware.

Sponsored by: Future Crew LLC
MFC after: 1 month
Reviewed by: bz
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D46734

(cherry picked from commit 19a577ea5cae1238065106de9080cb6f3e66034d)