arm64: Support managing features from loader

Allow the user to enable/disable supported cpu features/errata from a
known tunable. This will allow the user to disable features, e.g. to
work around broken firmware. It can also be used to enable workarounds
for rare errata.

Reviewed by: imp
Sponsored by: Arm Ltd
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D52358