ctld: Remove dead code in UCL parsing of hex DSCP values

libucl treats strings starting with "0x" as an integer if they do
not contain invalid characters. The code also looks broken as it
only calls strtol if the string exactly matches "0x" without any
trailing characters.

Sponsored by: Chelsio Communications
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D49644