build.7: remove documentation of "make update"
update target was removed in e290182bcf3895ca659dff111bca6a077c4708b1