Update tools/regression/poll/sockpoll.c for POLLRDPOLL.
Add a POLLRDHUP example to this tool, for comparison with other
operating systems. Also record current output on FreeBSD and Linux.
Reviewed by: kib
MFC after: 1 month
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D29757