pkgbase: Create a syscons-data package

syscons is mostly deprecated and all it's files aren't needed for most
users so create a separate package for them.

Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D31798
Reviewed by: emaste

(cherry picked from commit 27a7ae0ce00fbd6ab6e76e6dd3c51eadefff6f12)