rc.conf.5: remove obsolete advice about kld_list

Loading modules via kld_list is no longer substantially faster than via
loader.conf.

[skip ci]

Reviewed by: imp
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D45242

(cherry picked from commit 3bb5428ad643e38dd755c8d66c8ac2ae8f7575b5)