Convert two different sysctl to using sbuf. First, for all the default
sysctls we implement for each device driver that's attached. This is a
pure sbuf conversion.

Second, convert sysctl_devices to fill its buffer with sbuf rather
than a hand-rolled crappy thing I wrote years ago.

Note: this depends on D26140.