The mdts value is in terms of the nvme page size, not the host page
size. On many architectures these are both 4k, however on arm64 it is
possible to build a system with the host page size of 16k.
Use NVME_MPS_SHIFT to get the correct nvme page shift.
Sponsored by: Arm Ltd