cmake:indirect is intended primarily for ports, which use meson or pep517 for build, but rely on cmake underneath. cmake:indirect adds cmake to BUILD_DEPENDS and exposes CMAKE_ARGS and some other bits, which can be of use.
Update documentation as well.
See also:
https://bugs.freebsd.org/274505