docs: Remove references to make world

Two of these seemed to be used in the sense of "building the system."
The other one was a literal command, but was incorrect.

Reviewed by: jhb
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D50471