sysutils/skopeo: new port

Command line utility to inspect images and repositories directly on Docker
registries without the need to pull them.

PR: 267184
Reviewed by: arrowd
Reviewed by: dch
Sponsored by: SkunkWerks, GmbH
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D37324