The 64-bit MIPS N64 ABI includes three relocation types in one rel or rela entry.
This is rather ugly, but then so is the MIPS ABI. Open to suggestions for handling this in a cleaner way (or just going ahead with this for now and refactoring later).