audio/sound-juicer: Update to 3.40.0

[christos]

Summary

PR: 281309

[0mp]

I see that there was no feedback from gnome@ (https://bugs.freebsd.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=281309) so Approved by: maintainer timeout applies.

[0mp]

If the port builds, I see no reason to prevent this updated from landing.

Approved by: 0mp (ports)
Reviewed by: 0mp

(in addition to Approved by: maintainer timeout)