Implement IPv6 RSS software hash functions to use during packet ingress
and egress.
- rss_mbuf_software_hash_v6 - look at the IPv6 mbuf to fetch the IPv6 details + direction to calculate a hash.
- rss_soft_m2cpuid_v6 - map the given mbuf to a RSS CPU ("bucket" for now)