De-facto it means that dma requests from any device on the bus are translated according to the entries loaded for the bus:0:0 device.
KPI requires that the slot and function of the device be 0:0, and that no tags for other devices on the bus were used.
The intended use are NTBs which pass TLPs from the downstream to the host with slot:func of the downstream originator.