libstats: Fix ABI assertion.

[brooks]

Summary

On platforms where pointers are larger than 64-bits, struct statsblob
may be harmlessly padded out such that opaque[] always has some included
space. Make the assertion more general by comparing to the offset of
opaque rather than the size of sizeof(struct statsblob).

[lstewart]

Thanks for the fix @brooks