initialize the STATE_LOCK in iflib_register

[jacob.e.keller_intel.com]

Summary

r347197 contained an MFC for r332389, adding the STATE_LOCK to the iflib
core driver. Unfortunately, the commit accidentally missed adding the
STATE_LOCK_INIT.

Without this, if you build a STABLE-11 kernel with INVARIANTS enabled,
any mtx_lock of the state lock will result in a panic:

panic: mtx_lock() of spin mutex (null) @ /usr/src/sys/net/iflib.c:5522

It actually ends up looking like a panic due to taking a spin mutex when
we could be interrupted. However, the real cause is because the lock
class was never initialized.

Initialize the STATE_LOCK properly during iflib_register to fix this.

[jacob.e.keller_intel.com]

This is specifically a fix for 11-STABLE. It's already fixed in CURRENT and STABLE-12. It looks like it was an accidental miss in MFC for STABLE-11 a few months ago.