As a transition aide, implement an alternative elfN_freebsd_fixup which
is called for old powerpc binaries. Similarly, add a translation to rtld to
convert old values to new ones (as expected by a new rtld).
Translation of old<->new values is incomplete, but sufficient to allow an
installworld of a new userspace from an old one when a new kernel is running.