Add a manpage for kernel TLS.

This subsumes some of the content from tcp(4) describing the socket
options but also adds additional notes.

Reviewed by: gallatin, hselasky
Sponsored by: Chelsio Communications
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D27272