Don't modify the destination pointer in ioctl requests.

This breaks the case where the original pointer was NULL but an
in-line IV was used.

Reviewed by: markj
Sponsored by: Chelsio Communications
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D27064