nologin.8: Improve wording
Reported by: yuripv Reviewed by: bcr, yuripv MFC after: 3 days Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D25814