Add pthread_getname_np() and pthread_setname_np() aliases

for pthread_get_name_np() and pthread_set_name_np(), to be
compatible with Linux.

PR: 238404
Proposed and reviewed by: markj
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
MFC after: 1 week
Differential revision: https://reviews.freebsd.org/D25117