Clear CPL_GET_TCB_RPL handler on module unload.

This fixes a panic when unloading and reloading t4_tom.ko since the
old pointer is still stored when t4_tom_load tries to set it.

Reviewed by: np
Sponsored by: Chelsio Communications
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D24358