Make the path length of UNIX domain sockets specified by a #define.
Also, add a comment describing the historical context for this length.

Reviewed by: bz, jhb, kbowling (previous version)
MFC after: 2 weeks
Sponsored by: Netflix, Inc.
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D24272