[ig4] Add suspend/resume support
That is done with re-execution of controller initialization procedure from resume handler.
PR: 238037