Initialize verbosity and debug level from env

For EFI at least, we can seed the environment
with VE_VERBOSE etc.

MFC of r354038

Reviewed by: stevek imp
Sponsored by: Juniper Networks
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D22135