Fix a page leak in vm_page_reclaim_run().

After r352110 the attempt to remove mappings of the page being replaced
may fail if the page is wired. In this case we must free the replacement
page.

Reviewed by: alc, kib
Sponsored by: Netflix
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D21639