rc.8: Update documentation regarding old-style rc scripts

The EXAMPLES section does not contain any examples of output formats for
the old-style scripts. Remove the misleading bits stating otherwise.

Reviewed by: bcr, imp
Approved by: src (imp)
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D21552