pkgbase: Move rc scripts and related files to their own packages

It doesn't need to be in runtime and might help people who want to
experiment with other rc system or don't use one (like in small
embedded mfsroot).

Reviewed by: bapt, gjb
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D21499