usr.sbin/bhyve: unconditionally initialize the NVMe completion status

Follow-up work to improve the handling of unsupported/invalid opcodes
is being developed by chuck@.

Coverity CID: 1398928
Reviewed by: chuck
Approved by: araujo, imp
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D20914