Change ed(4), ep(4), and fxp(4) examples to em(4).

ed(4) and ep(4) have been removed. fxp(4) remains popular in older
systems, but isn't as future proof as em(4).

Reviewed by: bz, jhb
MFC after: 3 days
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D20311