MFC r339298 (by allanjude):
Add missing sysctls for tuning vdev queue depths for new I/O types

This connects new tunables that were added but not exposed in:
r329502 (zpool remove)
r337007 (zpool initialize)