fusefs: /dev/fuse should be 0666

The fuse protocol is designed with security in mind. It prevents users from
spying on each others' activities. And it doesn't grant users any
privileges that they didn't already have. So it's appropriate to make it
available to everyone. Plus, it's necessary in order for kyua to run tests
as an unprivileged user.

Sponsored by: The FreeBSD Foundation