brandelf: fix style nits
No functional change intended.
Reviewed by: emaste, markj Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D17966