amd64: make memmove and memcpy less slow with mov

The reasoning is the same as with the memset change, see r339205

Reviewed by: kib (previous version)
Approved by: re (gjb)
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D17441