Convert x86 TLB top-level invalidation functions to ifuncs.

Note that shootdown IPI handlers are already per-mode.

Suggested by: alc
Reviewed by: alc, markj
Tested by: pho
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
Approved by: re (gjb)
Differential revision: https://reviews.freebsd.org/D17184