re-enable pmcstat, pmccontrol, and pmcannotate for gcc4 builds

I had disabled building of the aforementioned targets due to warnings breaking
tinderbox. This silences the warning and restores them to the build.

Reported by: jhibbits
Reviewed by: jhibbits
Approved by: re (gjb)