The jedec_ts(4) driver has been marked as deprecated in stable/11, and is
now being removed from -HEAD. Add a notice in UPDATING, and update the few
remaining references (regarding jedec_dimm(4)'s compatibility and history)
to reflect the fact that jedec_ts(4) is now deleted.
Reviewed by: avg
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D16537