devd: don't pass &fds in useless parameters to select(2)

select(2) should be declared as restrict. In addition the only fd in
the fdset is open O_RDONLY, and it's not a socket that can provide OOB
notifications,

Reviewed by: ian, imp, vangyzen