Use standard pattern for stdargs.h

We don't support older compilers. Most of the code in these files is
for pre-3.0 gcc, which is at least 15 years obsolete. Move to using
phk's sys/_stdargs.h for all these platforms.

Sponsored by: Netflix
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D14323