[arswitch] add initial functionality for AR8327 ATU management.

• Add the bulk of the ATU table read function
• Correct how the ATU function and WAIT bits work

TODO:

• more testing, figure out how the multi-vlan table stuff works and push that up to userspace