Build systrace_freebsd32 on arm64.

Since r326501 which added COMPAT_FREEBSD32 to the GENERIC config for arm64,
we need to build systrace_freebsd32, since dtraceall depends on it.

Reviewed by: ed, gnn
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D13670