ofed: Remove duplicated symbols from the version file.

ld.bfd accepts multiple listing of the same symbol in the version script.
lld is stricter and errors out. Since arm64 and sometimes amd64 use lld,
we should correct this cosmetic issue.

Sponsored by: Mellanox Technologies
Reviewed by: hselasky
Differential revision: https://reviews.freebsd.org/D13329