Preserve TSO checksum flags

r323941 incorrectly disabled TSO flags based on MTU.

Reported by: Yuri Pankov <yuripv@gmx.com>
Reviewed by: sbruno
Approved by: sbruno (mentor)
Sponsored by: Limelight Networks
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D12880