Change vm_page_try_to_free() to require a managed page. Essentially,
vm_page_try_to_free() is testing conditions, like clean versus dirty,
that only vary in managed pages.

Suggested by: kib
Reviewed by: markj
X-MFC after: never